Option: Automatische Übersetzung

WinOLS Projekte können viele Kennfelder enthalten. Allerdings sind diese oftmals auf Deutsch beschriftet, was nicht jeder versteht. Dieses WinOLS Plugin erlaubt es die Kennfelder automatisiert auf Englisch zu übersetzen.

Gestartet wird dieser Vorgang durch den Menüpunkt:
Projekt > Ex- & Import > Kennfeldtexte übersetzen

Hinweis: Dies ist eine maschinelle Übersetzung. Sie ist weder 100% vollständig noch 100% korrekt. Wir können daher keine Garantie für das Ergebnis übernehmen.

Tipp: Sie können auch eigene Sprachpaare hinzufügen. Öffnen Sie einfach den WinOLS Konfigurationspfad (Shift+F12 im WinOLS) und legen Sie so eine Datei an:
UserTranslation_de_pl.txt

(Unterstützte Sprachen: de, en, it, fr, es, pt, nl, pl, ru, fi, no, sw)

Das Dateiformat ist:
Deutscher string;Polnischer string

Bitte beachten:

  • ; ist das Trennzeichen
  • Keine zusätzlichen Leerzeichen
  • Eine Übersetzung pro Zeile
  • Bitte starten Sie WinOLS neu nachdem Sie die Datei geändert haben. Wenn alles stimmt, sehen Sie die Übersetzung bei "? > Über Plugins".


 
Artikel-Nr. Beschreibung
OLS540 WinOLS Option Automatische Übersetzung

Siehe auch:
Versionsinformationen und Kauf